★★ 1. Travelodge by Wyndham Hawthorne540 F Street, Hawthorne, NV 89415 The main chain motel in Hawthorne, NV, is the pet friendly Travelodge, a basic, 103-room property in the town center along 5th Street, one block from a casino, a couple of restaurants and a few small shops. Accommodations are in several ground-floor blocks, arranged around two courtyard parking lots, one centered on a small outdoor pool. Complimentary amenities are wi-fi and continental breakfast, while the motel also has a meeting room and a coin-operated laundry facility. |